En bref : le chlore liquide à 10 % augmente le chlore libre (FC) d’environ 1 ppm pour 12,8 fl oz ajoutés à 10 000 gallons d’eau. En métrique, cela fait 100 mL pour 10 000 litres. Pour faire passer le FC de 2 à 6 ppm dans une piscine de 10 000 gallons, ajoutez environ 51 fl oz (0,4 gal) de chlore liquide à 10 %. Le calculateur ci-dessous fait le calcul pour votre piscine, la concentration de votre produit et votre objectif.
La difficulté n’est pas la multiplication. C’est de savoir quel objectif viser, et cela dépend de votre taux de stabilisant. Les deux sont expliqués ci-dessous.
Tableau des doses de chlore liquide (FC +4 ppm)
La tâche quotidienne la plus courante consiste à remonter le FC de quelques ppm. Ce tableau indique la quantité nécessaire pour augmenter le FC de 4 ppm, par exemple de 2 à 6.
| Taille de la piscine | Chlore liquide à 12,5 % | Chlore liquide à 10 % | Eau de Javel à 6 % |
|---|---|---|---|
| 5 000 gal | 20 fl oz | 26 fl oz (0,2 gal) | 41 fl oz |
| 10 000 gal | 41 fl oz | 51 fl oz (0,4 gal) | 83 fl oz |
| 15 000 gal | 61 fl oz | 77 fl oz (0,6 gal) | 124 fl oz |
| 20 000 gal | 82 fl oz | 102 fl oz (0,8 gal) | 165 fl oz |
| 25 000 gal | 102 fl oz | 128 fl oz (1 gal) | 206 fl oz |
| 30 000 gal | 123 fl oz | 154 fl oz (1,2 gal) | 248 fl oz |
Pour 1 ppm dans 10 000 gallons : 10,2 fl oz à 12,5 %, 12,8 fl oz à 10 %, 14,5 fl oz d’eau de Javel à 8,25 % ou 20,6 fl oz d’eau de Javel à 6 %. Pour 1 ppm dans 10 000 litres : 80 mL à 12,5 %, 100 mL à 10 % ou 161 mL d’eau de Javel à 6 %. En France, l’eau de Javel titre souvent 2,6 %, bien moins que 6 à 8,25 % : utilisez le calculateur avec le pourcentage indiqué sur votre étiquette.
Ces valeurs suivent les conventions d’étiquetage habituelles : le chlore pour piscine (10 % et plus) est vendu en pourcentage commercial, l’eau de Javel ménagère (moins de 10 %) en poids. Si votre bidon indique « hypochlorite de sodium 12,5 % » et « chlore disponible 11,9 % », il est environ 14 % plus concentré qu’un chlore pour piscine à 12,5 % : saisissez la valeur du chlore disponible dans l’app et choisissez « Chlore actif en poids ».
Le calcul est proportionnel. Deux fois plus d’eau demande deux fois plus de chlore, et deux fois plus de ppm demandent deux fois plus de chlore. Pour toute autre taille, utilisez le calculateur ci-dessus.
Étape 1 : connaître votre objectif (il dépend du CYA)
L’acide cyanurique (CYA, aussi appelé stabilisant) protège le chlore du soleil. Il le fait en gardant la majeure partie du chlore sous forme de réserve. Plus vous avez de CYA, plus il vous faut de FC pour le même pouvoir désinfectant.
C’est pourquoi une valeur fixe comme « gardez le chlore entre 1 et 3 ppm » met en échec tant de propriétaires de piscine. Une piscine avec 80 ppm de CYA et 2 ppm de FC est sous-chlorée et va développer des algues.
La règle utilisée par les propriétaires de piscine expérimentés (popularisée par TroubleFreePool) consiste à traiter le FC comme un pourcentage du CYA :
- Le FC minimum est de 7,5 % du CYA. Ne le laissez jamais descendre en dessous.
- Objectif quotidien : le minimum plus une marge de 3 ppm, pour qu’une journée ensoleillée ne puisse pas vous faire passer sous le minimum.
- Le niveau de choc (SLAM) est de 40 % du CYA. Il sert à éliminer les algues, pas au dosage quotidien, et personne ne se baigne pendant un SLAM.
| CYA (ppm) | FC minimum | Objectif quotidien | FC de choc (SLAM) |
|---|---|---|---|
| 30 | 2,3 | 5,3 | 12 |
| 40 | 3 | 6 | 16 |
| 50 | 3,8 | 6,8 | 20 |
| 60 | 4,5 | 7,5 | 24 |
| 70 | 5,3 | 8,3 | 28 |
| 80 | 6 | 9 | 32 |
Les piscines au sel (électrolyseur) produisent du chlore en continu : elles tournent donc généralement avec un CYA plus élevé (environ 70–80 ppm). Leurs objectifs de FC suivent le même principe. Notre tableau FC/CYA complet donne les détails.
Étape 2 : mesurer, puis calculer
- Mesurez le FC (et idéalement le CYA et le pH) avec un kit fiable. Un test de chlore FAS-DPD à gouttes est bien plus précis que les bandelettes.
- Soustrayez votre FC actuel de votre objectif. C’est le nombre de ppm à ajouter.
- Multipliez par la quantité par ppm correspondant à votre concentration et à la taille de votre piscine, ou laissez le calculateur le faire.
Exemple : une piscine de 15 000 gallons avec un CYA de 40 affiche un FC de 3. L’objectif à CYA 40 est de 6 ppm.
- Il vous faut 3 ppm.
- Soit 58 fl oz de chlore à 10 % (0,45 gal).
Étape 3 : l’ajouter correctement
- Pompe en marche. Versez lentement devant une buse de refoulement, ou en marchant le long du grand bain.
- Ne mélangez jamais le chlore liquide avec de l’acide, et ne les versez jamais dans la piscine au même endroit. Ajoutez l’un, laissez circuler au moins 30 minutes, puis ajoutez l’autre. Leur mélange dégage du chlore gazeux.
- Le soir, c’est l’idéal. Le chlore ajouté à la tombée du jour n’est pas détruit par le soleil avant d’agir pendant la nuit.
- Refaites une analyse au bout de 30 minutes si vous avez ajouté une grosse dose.
- Avant de vous baigner : Baignez-vous quand le chlore libre est revenu dans votre plage normale et ne dépasse pas le taux de retour à la baignade indiqué sur l’étiquette de votre chlore (beaucoup d’étiquettes indiquent 4 ppm). Ne vous baignez jamais pendant un SLAM ni avec un chlore libre au-delà de 10 ppm. L’étiquette de votre produit prime toujours.
Chlore liquide, eau de Javel et autres produits
Le chlore liquide et l’eau de Javel sont le même produit, l’hypochlorite de sodium, à des concentrations différentes.
- Les magasins de piscine vendent du 10 % ou du 12,5 %. L’eau de Javel ménagère fait généralement 6 % à 8,25 %.
- L’eau de Javel fonctionne parfaitement si elle est ordinaire et sans parfum, sans épaississant « anti-éclaboussures » ni parfum.
- La concentration indiquée sur l’étiquette est tout ce dont le calculateur a besoin.
Le chlore liquide n’ajoute presque rien d’autre à votre eau. Au cours de sa vie, il laisse un peu de sel et a un effet global presque neutre sur le pH. C’est pourquoi c’est le choix par défaut pour la chloration manuelle. Les autres produits ajoutent chacun quelque chose :
| Produit | Ajoute pour 1 ppm de FC | Point de vigilance |
|---|---|---|
| Chlore liquide / eau de Javel | Rien de significatif | Perd de sa concentration pendant le stockage |
| Hypochlorite de calcium (65–73 %) | environ 0,7 ppm de dureté calcique | Le calcium s’accumule, ce qui augmente le risque de tartre |
| Dichloro (56–62 %) | environ 0,9 ppm de CYA | Le CYA monte vite |
| Galets de trichloro (90 %) | environ 0,6 ppm de CYA, et abaisse le pH | Le CYA grimpe toute la saison |
Si votre CYA est déjà dans la plage, le chlore liquide est généralement le moyen le plus propre d’ajouter du chlore sans effets secondaires. Voir chlore liquide ou galets pour une comparaison complète.
Combien de chlore liquide par jour ?
Il n’existe pas de chiffre quotidien universel. La consommation de chlore de votre piscine dépend :
- de l’ensoleillement
- de la température de l’eau
- des baigneurs
- des débris
- de votre taux de CYA
Une piscine avec trop peu de CYA peut perdre la majeure partie de son chlore en un seul après-midi ensoleillé.
Trouvez votre propre chiffre : mesurez le FC à la tombée du jour deux jours de suite sans rien ajouter entre-temps. La baisse correspond à votre consommation quotidienne. Dosez cette quantité chaque soir, plus une petite marge, et vous descendrez rarement sous le minimum.
Si vous perdez plus d’environ 1 ppm pendant la nuit (quand il n’y a pas de soleil), quelque chose consomme le chlore, généralement un début d’algues. Lisez eau de piscine trouble et faites le test de perte de chlore nocturne.
Erreurs fréquentes
- Utiliser un objectif fixe qui ignore le CYA. C’est la raison numéro un du « mon chlore est bon mais ma piscine est verte ».
- Un chlore trop vieux. Le chlore liquide perd de sa concentration pendant le stockage, plus vite dans un garage chaud. Si les doses ne « marchent » plus, soupçonnez le bidon avant la piscine.
- Estimer le volume de la piscine au jugé. Une erreur de 30 % sur les gallons fausse chaque dose de 30 %. Mesurez-le une fois avec le calculateur de volume de piscine.
- Ajouter une grosse dose à midi en plein soleil. Une grande partie est perdue avant la nuit.
- Mélanger les produits. Ajoutez un seul produit à la fois.
Faites-le dans l’app
Le calculateur de cette page répond à une seule question. Pool Calc y répond à chaque analyse :
- Saisissez vos mesures sur un seul écran.
- L’app choisit l’objectif de FC d’après votre CYA.
- Elle donne la dose pour le produit que vous avez, en litres ou en gallons.
- Votre journal montre à quelle vitesse votre piscine consomme le chlore : la dose de demain sera mieux estimée que celle d’aujourd’hui.
Une seule piscine ? Toutes les fonctions, gratuitement. Sans compte, sans publicité, et la sauvegarde iCloud est incluse.
Sécurité
- Conservez les produits hors de portée des enfants et des animaux, et tenez ceux-ci à l’écart de l’eau tant qu’elle n’est pas revenue dans la plage recommandée.
- Ne mélangez jamais les produits. N’ajoutez jamais l’acide et le chlore en même temps : leur mélange dégage du chlore gazeux toxique.
- Versez les produits dans l’eau, jamais l’eau sur les produits.
- Stockez les produits bien fermés, au frais et au sec, séparés les uns des autres.
- Lisez attentivement l’étiquette du produit et respectez-la. Elle prime toujours.