La respuesta rápida: tu objetivo de cloro libre (FC) depende de tu nivel de ácido cianúrico (CYA).
- Mantén el FC en no menos de aproximadamente el 7.5% del CYA.
- Usa el 40% del CYA como nivel de choque (SLAM).
- Con CYA 40, eso significa un mínimo de 3 ppm, un objetivo diario de 6 ppm y un nivel de SLAM de 16 ppm.
La tabla y la calculadora de abajo te dan los números para tu agua.
La tabla
Son los mismos números que usan la calculadora de arriba y la app Pool Calc, calculados con el mismo motor: mínimo, el 7.5% del CYA (nunca menos de 1 ppm); objetivo, 3 ppm por encima del mínimo; límite superior del rango diario, 2 ppm por encima del objetivo (nunca más de 10 ppm); y SLAM, el 40% del CYA (nunca menos de 10 ppm).
| CYA (ppm) | FC mínimo (7.5%) | Objetivo diario | Límite superior diario | FC de SLAM (40%) |
|---|---|---|---|---|
| 0 (sin estabilizar; solo piscinas techadas o a la sombra) | 1 | 4 | 6 | 10 |
| 20 | 1.5 | 4.5 | 6.5 | 10 |
| 30 | 2.3 | 5.3 | 7.3 | 12 |
| 40 | 3 | 6 | 8 | 16 |
| 50 | 3.8 | 6.8 | 8.8 | 20 |
| 60 | 4.5 | 7.5 | 9.5 | 24 |
| 70 | 5.3 | 8.3 | 10 | 28 |
| 80 | 6 | 9 | 10 | 32 |
| 90 | 6.8 | 9.8 | 10 | 36 |
| 100 | 7.5 | 10 | 10 | 40 |
Todos los valores en ppm de cloro libre, con cloración manual (cloro líquido, blanqueador, pastillas). Las piscinas de agua salada usan un mínimo del 5% y un objetivo del 7.5%; la calculadora cambia cuando eliges un sistema de sal.
Cómo leerla:
- FC mínimo: nunca dejes que el FC baje de aquí, ni siquiera justo antes de tu siguiente dosis. Por debajo, las algas pueden empezar a crecer.
- Objetivo diario: un margen por encima del mínimo. Dosifica hasta él (o un poco más, hasta el límite superior del rango) por la tarde, y seguirás por encima del mínimo después de un día soleado. Ajústalo al consumo diario de cloro de tu propia piscina.
- FC de SLAM: para eliminar algas o agua turbia, o al abrir la piscina en la nueva temporada; se mantiene hasta que se cumplen tres condiciones claras. No es para uso de rutina, y nadie nada durante un SLAM. Consulta cuánto producto de choque agregar.
Los kits de prueba caseros leen de 0.5 en 0.5 o de 1 en 1 ppm, así que busca la lectura más cercana igual o superior al número. Las piscinas techadas o a la sombra sin CYA siguen otra práctica; pregunta antes de copiar un objetivo de piscina al aire libre.
¿Cuándo se puede nadar? Nada cuando el cloro libre haya vuelto a tu rango normal y esté en el nivel de reingreso de la etiqueta de tu cloro o por debajo (muchas etiquetas indican 4 ppm). Nunca nades durante un SLAM ni con el cloro libre por encima de 10 ppm. La etiqueta de tu producto siempre tiene prioridad.
Por qué el CYA cambia cuánto cloro necesitas
Cuando agregas cloro, se forma ácido hipocloroso (HOCl), la forma que de verdad mata gérmenes y algas. La luz del sol destruye el HOCl en pocas horas, por eso a las piscinas al aire libre se les agrega ácido cianúrico.
El CYA retiene la mayor parte del cloro en una reserva protegida. Esa reserva no se descompone con la luz del sol y libera HOCl a medida que el HOCl se consume.
El problema es que, con más CYA, una parte más pequeña de tu FC es HOCl activo en cada momento. Tu kit de prueba reporta el cloro libre total (retenido más activo) como un solo número. Así que 3 ppm de FC con 30 de CYA es una piscina bien protegida, mientras que 3 ppm de FC con 90 de CYA es una piscina débil, aunque la prueba marque lo mismo.
Mantener el FC en proporción al CYA mantiene el HOCl activo en un nivel constante y eficaz. Eso es todo lo que hace la tabla. También es la razón por la que un consejo como «mantén el cloro en 1–3 ppm» funciona en una piscina techada sin CYA y falla al aire libre.
El pH importa menos de lo que te han dicho (cuando hay CYA)
Las tablas antiguas muestran que el HOCl se desploma a medida que sube el pH. Eso es cierto en agua sin CYA. Con CYA, la reserva amortigua el efecto, y el pH cambia mucho menos el nivel de cloro activo. Mantén el pH en rango (7.2–7.8) por comodidad y para proteger las superficies y el equipo. Pero si tu piscina va perdiendo la batalla contra las algas, es mucho más probable que la razón sea la proporción FC/CYA que un pH de 7.7.
Cómo elegir tu nivel de CYA
- Piscinas con cloración manual (cloro líquido o blanqueador): alrededor de 30–50 ppm es un punto ideal habitual. Es suficiente protección solar para que los objetivos de FC sigan siendo manejables.
- Piscinas de agua salada (SWG): normalmente 70–80 ppm. La celda produce cloro todo el día, y un CYA más alto protege ese aporte constante. Sigue también el rango del fabricante de la celda.
- Piscinas con pastillas de tricloro: el CYA no deja de subir (unos 0.6 ppm de CYA por cada 1 ppm de FC agregado). Revisa el CYA cada mes. Cuando está alto, tus objetivos de FC suben con él.
Un CYA demasiado bajo significa que el cloro desaparece cada tarde soleada. Uno demasiado alto obliga a tener un FC tan alto que no es práctico. Si el CYA está por encima de unos 90–100 ppm, lee ácido cianúrico demasiado alto.
Pruebas: consigue un número de CYA correcto
Todos los objetivos de esta tabla dependen de una lectura de CYA precisa:
- Usa una prueba de CYA por turbidez (agua turbia) de un kit de gotas, en lugar de tiras.
- Léela a la sombra, de espaldas al sol.
- Asegúrate de que la muestra esté cerca de la temperatura ambiente. El agua fría da lecturas altas.
- Por encima de unos 90 ppm, la mayoría de las pruebas dejan de ser confiables. Diluye la muestra 1:1 con agua de la llave que no tenga CYA y luego duplica el resultado.
- ¿Vas a agregar estabilizador? Se disuelve lentamente. Espera aproximadamente una semana antes de fiarte de la nueva lectura de CYA.
Cómo usar la tabla en el día a día
- Mide el FC y el CYA (el CYA cada mes; el FC todos los días o cada dos días).
- Busca la fila de tu CYA. Anota el mínimo y el objetivo.
- Por la tarde, dosifica hasta la parte alta del objetivo. La calculadora de cloro líquido te da la cantidad.
- Vigila tu registro. Si el FC baja más de aproximadamente 1 ppm durante la noche, algo está consumiendo cloro (a menudo el inicio de las algas). Actúa pronto con un SLAM en lugar de esperar a que se ponga verde.
Un ejemplo práctico
Tu piscina marca CYA 60 y FC 4 a las 7 p. m.:
- El mínimo para CYA 60 es 4.5 ppm. Estás por debajo del mínimo, así que dosifica esta noche.
- El objetivo es 7.5 ppm, lo que deja margen para el sol de mañana.
- En una piscina de 15,000 galones, pasar de 4 a 7.5 ppm requiere 67 oz líq. (0.52 gal) de cloro líquido al 10%. La calculadora de arriba hace este cálculo para tu propia piscina y tu producto.
- Vuelve a medir mañana por la tarde. Si el FC sigue por encima del mínimo, tu dosis fue correcta. Si bajó de ahí, sube un poco tu objetivo de la tarde.
FC/CYA en la app
No necesitas memorizar la tabla. En Pool Calc:
- cada dosis de cloro apunta al FC correcto para tu última lectura de CYA;
- la app cambia al nivel de SLAM cuando empiezas un SLAM;
- se ajusta automáticamente en las piscinas de agua salada;
- los objetivos personalizados que configures se mantienen.
¿Una piscina? Todas las funciones, gratis. Sin cuenta, sin anuncios y con respaldo en iCloud incluido.
Seguridad
- Mantén los productos químicos fuera del alcance de niños y mascotas, y mantenlos fuera del agua hasta que vuelva a estar en rango.
- Nunca mezcles productos químicos. Nunca agregues ácido y cloro juntos: al mezclarse liberan cloro gaseoso tóxico.
- Agrega los productos químicos al agua, nunca agua a los productos químicos.
- Guarda los productos químicos cerrados, en un lugar fresco y seco, separados entre sí.
- Lee y sigue la etiqueta del producto. Siempre tiene prioridad.