Cloro e estabilizante

Tabela FC/CYA: quanto cloro a sua piscina precisa

A relação entre cloro e ácido cianúrico explicada, com uma tabela dos níveis mínimo e de supercloração (SLAM) de cloro para cada nível de CYA.

Ir para a calculadora

Nesta página
  1. A tabela
  2. Por que o CYA muda a quantidade de cloro de que você precisa
  3. O pH importa menos do que dizem (quando há CYA)
  4. Como escolher o seu nível de CYA
  5. Teste: acerte o número do CYA
  6. Como usar a tabela no dia a dia
  7. Um exemplo prático
  8. FC/CYA no app
  9. Segurança

A resposta rápida: a sua meta de cloro livre (FC) depende do seu nível de ácido cianúrico (CYA).

  • Mantenha o FC em no mínimo cerca de 7,5% do CYA.
  • Use 40% do CYA como nível de supercloração (SLAM).
  • Com CYA 40, isso significa um mínimo de 3 ppm, uma meta diária de 6 ppm e um nível de SLAM de 16 ppm.

A tabela e a calculadora abaixo dão os números para a sua água.

Calculadora FC/CYA

ppm
ppm
3Mínimo
6Meta
8Máximo
16Supercloração (SLAM)

ppm de cloro livre com CYA 40

  • Cloração manual: o mínimo é 7,5% do CYA; a meta acrescenta uma margem de 3 ppm para um dia de sol.
  • A supercloração (SLAM) é 40% do CYA, para eliminar algas ou cloro combinado. Não é um nível para o dia a dia.

Salve este teste e receba um lembrete quando for hora de testar de novo.

Pool Calc para iPhoneEm breve na App Store

A tabela

São os mesmos números que a calculadora acima e o app Pool Calc usam, calculados pelo mesmo motor: mínimo de 7,5% do CYA (nunca abaixo de 1 ppm), meta 3 ppm acima do mínimo, topo da faixa diária 2 ppm acima da meta (nunca acima de 10 ppm) e SLAM a 40% do CYA (nunca abaixo de 10 ppm).

CYA (ppm) FC mínimo (7,5%) Meta diária Topo da faixa diária FC do SLAM (40%)
0 (sem estabilizante; só piscinas cobertas ou na sombra) 1 4 6 10
20 1,5 4,5 6,5 10
30 2,3 5,3 7,3 12
40 3 6 8 16
50 3,8 6,8 8,8 20
60 4,5 7,5 9,5 24
70 5,3 8,3 10 28
80 6 9 10 32
90 6,8 9,8 10 36
100 7,5 10 10 40

Todos os valores em ppm de cloro livre, cloração manual (cloro líquido, alvejante com cloro, pastilhas). Piscinas de água salgada usam mínimo de 5% e meta de 7,5%; a calculadora muda quando você escolhe um sistema de sal.

Como ler:

  • FC mínimo: nunca deixe o FC cair abaixo disso, nem logo antes da próxima dose. Abaixo dele, as algas podem começar a crescer.
  • Meta diária: uma margem acima do mínimo. Dose até ela (ou um pouco acima, até o topo da faixa) ao entardecer, e você ainda vai estar acima do mínimo depois de um dia de sol. Ajuste conforme o consumo diário de cloro da sua piscina.
  • FC do SLAM: para eliminar algas, água turva ou na abertura de uma nova temporada, mantido até que três condições claras sejam atendidas. Não é para uso de rotina, e ninguém nada durante um SLAM. Veja quanto cloro de choque colocar.

Os kits de teste caseiros leem de 0,5 em 0,5 ou de 1 em 1 ppm, então mire na leitura mais próxima igual ou acima do número. Piscinas cobertas ou na sombra, sem CYA, seguem outra prática; consulte antes de copiar uma meta de piscina descoberta.

Quando dá para nadar? Nade quando o cloro livre tiver voltado à sua faixa normal e estiver no nível de reentrada indicado no rótulo do seu cloro ou abaixo dele (muitos rótulos indicam 4 ppm). Nunca nade durante um SLAM nem com o cloro livre acima de 10 ppm. O rótulo do seu produto sempre vem em primeiro lugar.

Por que o CYA muda a quantidade de cloro de que você precisa

Quando você adiciona cloro, ele forma ácido hipocloroso (HOCl), a forma que realmente mata germes e algas. A luz do sol destrói o HOCl em poucas horas, por isso as piscinas descobertas recebem ácido cianúrico.

O CYA prende a maior parte do cloro em uma reserva protegida. Essa reserva não se decompõe com a luz do sol e libera HOCl à medida que o HOCl é consumido.

O problema é que, com mais CYA, uma parcela menor do seu FC é HOCl ativo a cada momento. O seu kit de teste informa o cloro livre total (ligado mais ativo) como um único número. Então 3 ppm de FC com CYA 30 é uma piscina forte, enquanto 3 ppm de FC com CYA 90 é uma piscina fraca, mesmo com o teste dando a mesma leitura.

Manter o FC em proporção ao CYA mantém o HOCl ativo em um nível constante e eficaz. É só isso que a tabela faz. É também por isso que conselhos como “mantenha o cloro em 1–3 ppm” funcionam em uma piscina coberta sem CYA e falham ao ar livre.

O pH importa menos do que dizem (quando há CYA)

Tabelas antigas mostram o HOCl despencando conforme o pH sobe. Isso é verdade em água sem CYA. Com CYA presente, a reserva amortece o efeito, e o pH muda bem menos o nível de cloro ativo. Mantenha o pH na faixa (7,2–7,8) pelo conforto e para proteger superfícies e equipamentos. Mas, se a sua piscina está perdendo a batalha contra as algas, a relação FC/CYA é muito mais provavelmente a culpada do que um pH de 7,7.

Como escolher o seu nível de CYA

  • Piscinas com cloração manual (cloro líquido ou alvejante com cloro): em torno de 30–50 ppm é o ponto ideal mais comum. É proteção solar suficiente para manter as metas de FC administráveis.
  • Piscinas de água salgada (SWG): normalmente 70–80 ppm. A célula produz cloro o dia todo, e um CYA mais alto protege esse fluxo constante. Siga também a faixa do fabricante da célula.
  • Piscinas com pastilhas de tricloro: o CYA não para de subir (cerca de 0,6 ppm de CYA a cada 1 ppm de FC adicionado). Confira o CYA todo mês. Quando ele estiver alto, as suas metas de FC sobem junto.

CYA baixo demais significa que o cloro desaparece em toda tarde de sol. CYA alto demais obriga a um FC inviavelmente alto. Se o CYA estiver acima de cerca de 90–100 ppm, leia ácido cianúrico alto demais.

Teste: acerte o número do CYA

Todas as metas desta tabela dependem de uma leitura de CYA precisa:

  • Use um teste de CYA por turbidez (água turva) de um kit de gotas, em vez de fitas.
  • Leia na sombra, de costas para o sol.
  • Garanta que a amostra esteja perto da temperatura ambiente. Água fria dá leitura alta.
  • Acima de cerca de 90 ppm, a maioria dos testes deixa de ser confiável. Dilua a amostra 1:1 com água da torneira sem CYA e depois dobre o resultado.
  • Vai adicionar estabilizante? Ele se dissolve devagar. Espere cerca de uma semana antes de confiar na nova leitura de CYA.

Como usar a tabela no dia a dia

  1. Teste o FC e o CYA (o CYA todo mês; o FC todo dia ou dia sim, dia não).
  2. Encontre a linha do seu CYA. Anote o mínimo e a meta.
  3. Dose até o topo da meta ao entardecer. A calculadora de cloro líquido mostra a quantidade.
  4. Acompanhe o seu registro. Se o FC cair mais de cerca de 1 ppm durante a noite, algo está consumindo cloro (muitas vezes o início das algas). Aja cedo com um SLAM em vez de esperar a água ficar verde.

Um exemplo prático

A sua piscina marca CYA 60 e FC 4 às 19h:

  • O mínimo para CYA 60 é 4,5 ppm. Você está abaixo do mínimo, então dose hoje à noite.
  • A meta é 7,5 ppm, o que deixa margem para o sol de amanhã.
  • Em uma piscina de 15.000 galões, ir de 4 para 7,5 ppm exige 67 fl oz (0,52 gal) de cloro líquido a 10%. A calculadora acima faz esse cálculo para a sua piscina e o seu produto.
  • Teste de novo amanhã ao entardecer. Se o FC ainda estiver acima do mínimo, a sua dose estava certa. Se tiver caído abaixo, aumente um pouco a sua meta do entardecer.

FC/CYA no app

Você não precisa decorar a tabela. No Pool Calc:

  • cada dose de cloro mira o FC certo para a sua leitura de CYA mais recente;
  • o app passa para o nível de SLAM quando você inicia um SLAM;
  • ele se ajusta automaticamente para piscinas de água salgada;
  • as metas personalizadas que você define continuam valendo.

Uma piscina? Todas as funções, grátis. Sem conta, sem anúncios, e o backup no iCloud está incluído.

Segurança

  • Mantenha os produtos químicos fora do alcance de crianças e animais de estimação, e mantenha-os fora da água até que ela volte à faixa ideal.
  • Nunca misture produtos químicos. Nunca adicione ácido e cloro juntos: a mistura libera gás cloro tóxico.
  • Adicione os produtos químicos à água, nunca água aos produtos químicos.
  • Guarde os produtos químicos fechados, em local fresco e seco, separados uns dos outros.
  • Leia e siga o rótulo do produto. Ele sempre vem em primeiro lugar.

Perguntas

Qual é a relação certa entre FC e CYA?

Mantenha o cloro livre em no mínimo cerca de 7,5% do seu nível de ácido cianúrico, com uma margem acima disso para as variações do dia. Para eliminar algas (SLAM), aumente o FC para 40% do CYA e mantenha nesse nível.

Quanto deve ser o FC com 50 ppm de CYA?

Mínimo de 3,8 ppm, meta diária de 6,8 ppm (topo da faixa 8,8 ppm) e 20 ppm para um SLAM.

O “cloro travado” existe?

Não do jeito que costuma ser descrito. CYA alto não impede o cloro de funcionar; significa que você precisa de proporcionalmente mais cloro livre. Com CYA muito alto, isso fica inviável, então a solução é diluir a água.

A regra FC/CYA vale para piscinas de água salgada?

Sim. O princípio é o mesmo, mas piscinas com SWG costumam trabalhar com CYA mais alto, em torno de 70 a 80 ppm, porque a célula adiciona cloro continuamente.

Por que a loja de piscinas não usa esta tabela?

Muitas lojas ainda usam metas fixas, como 1 a 3 ppm, que só fazem sentido com pouco ou nenhum CYA. A relação FC/CYA se baseia em como o ácido cianúrico se liga ao cloro e foi amplamente adotada por donos de piscina experientes.

Posso nadar quando o cloro está no topo da tabela?

Nade quando o cloro livre tiver voltado à sua faixa normal e estiver no nível de reentrada indicado no rótulo do seu cloro ou abaixo dele (muitos rótulos indicam 4 ppm). Nunca nade durante um SLAM nem com o cloro livre acima de 10 ppm. O rótulo do seu produto sempre vem em primeiro lugar.